오늘의 영어 한 마디 12 - living the dream

 

 

오늘의 한 마디는

 

Living the dream 입니다.

 

평소에 정말 자주 사용하는 표현인데요

 

인사를 할 때나 받을 때

 

사용할 수 있는 유용한 표현이죠

 

친분이 있는 가까운 사이에

 

자주 쓰는 표현입니다.

 

 

 

 

말 그대로 " 꿈꾸던 삶을 살고 있을 때 "

 

불만 없이 원하는 것을 이룬 삶을 살 때

 

쓰는 말인데요

 

삶에서 성공했다는 말로도 쓰이지만

 

평소에 가벼운 인사를 할 때 쓰면

 

거창한 이야기가 아닌

 

오늘 기분이 좋다,

 

일이 잘 풀리고 있다는 

 

Good이나 Fine 과 같은 의미가 됩니다.

 

 

비슷한 표현으로

 

Can't complain이 있겠네요

 

불평할게 없이 잘 돼간다는 의미

 

 

 

 

How are you?

 

Fine thank you, and you?

 

이렇게 딱딱한 것 말고

 

 

 

A : How is it going?

오늘 잘 되가?

 

B : Living the dream, brother!

완전 좋치!

 

 

 

A : How's your day going?

오늘 어때?

 

B : Ah you know, living the dream!

오늘? 오늘 완전 좋지!

coming to work, I won a free coffee.

출근 하는데 공짜 커피 당첨 됐어.

 

A : Right on!

그거 잘 됐네!

 

 

 

A : How's things?

    어떻게 돼가?

 

B : Can't complain!

    My noisy neighbore is moving away.

    아주 좋지.

    시끄러운 옆 집 이사간데!

 

 

 

How are you?

How are you doing?

How is it going?

How's things?

등등은 모두 같은 표현으로

안녕하세요와 비슷한 의미 랍니다.